Kaixo lagunak! Gaur proposamen berri bat daugu zuentzat: bisita birtual bat El Pobaleko burdinolara! ¡Hola amigos! Hoy tenemos una nueva propuesta para vosotros: ¡una visita virtual a la ferrería de El POBAL!
#VisitaVirtual Errementariaren etxean* Zuen baimenarekin, gaur zalantzan jarriko dugu esaera ezagun hau, El Pobalen bildumak gezurtatu egiten duela dirudiena. 500 objektu inguruk janzten dituzte museo honetako hormak, erakusketa-aretoak eta laneko eszenatoki zaharrak, lanean ari zirenean izan behar zuten irudia guri itzultzeko ahaleginean. Objektuek garaiko espazio horiek birsortzen laguntzen digute -Sutegian bereziki, denbora gelditu dela iruditzen baitzaigu-, eta burdinak har ditzakeen forma desberdinak erakusten dizkigute, historian zehar izan dituen aplikazioak bezain anitzak.
Mailuak, kurrikak, ingudeak, pintzak, tajaderak, zulagailuak, limak edo borrak errementariaren lanerako ezinbesteko hornidura dira.
Bildumarekin batera, beste lanbide batzuetarako (garraioa, abeltzaintza eta nekazaritza) egindako piezen bilduma zabala dago. Aitzurra zen El Pobaleko pieza izarra, baita golde-hesiak ere, eta haren sutegitik ehunka pitxer atera ziren inguruan sartu ziren meatze-konpainia aseezinetara. "Burdinaren boutique" honetan nostalgia apur batekin ezagutuko ditugu etxean erabiltzen diren objektu tradizionalak, hala nola, galdarak, zartaginak, trebedak, plantxak, sarrailak, giltzarrapoak, giltzak, aldabak edo kandelak, eta harrituko gaituzte pieza esklusiboago batzuek, baita exotikoek ere. Burdinazko unibertso oso bat, El Pobalen zain daukazuen historiaren eta gure memoria sentimentalaren parte dena. * Errementariaren etxean, makila-labana.
#VisitaVirtual a la Colección
En casa del herrero…*
Con vuestro permiso, hoy vamos a poner en duda este conocido refrán popular, que la colección de El Pobal parece desmentir.
Cerca de 500 objetos visten las paredes de este museo, sus salas de exposición y los viejos escenarios del trabajo, en un esfuerzo por devolvernos la imagen que debieron tener cuando se hallaban plenamente en activo.
Los objetos nos ayudan a recrear estos espacios de época -singularmente en la fragua, donde tenemos la sensación de que el tiempo se ha detenido- y nos muestran las diferentes formas que puede adoptar el hierro, tan variadas como han sido sus aplicaciones a lo largo de la historia.
Martillos, tenazas, yunques, pinzas, tajaderas, taladros, limas o porras, son parte de la dotación imprescindible para el trabajo del herrero.
Junto a ella, la colección incorpora un amplio muestrario de piezas fabricadas para otros oficios como el transporte, la ganadería o la agricultura. La azada era la pieza estrella en El Pobal, también las rejas de arado, y de su fragua salieron cientos de picachones con destino a las insaciables compañías mineras que irrumpieron en el entorno.
En esta “boutique del hierro” reconoceremos con cierta nostalgia objetos tradicionales de uso doméstico, como calderos, sartenes, trébedes, planchas, cerraduras, candados, llaves, aldabas o candiles, y nos sorprenderán algunas piezas más exclusivas, incluso exóticas.
Todo un universo de hierro que forma parte de la historia y de nuestra memoria sentimental que os aguarda en El Pobal.
*En casa del herrero, cuchillo de palo.